Perhaps he did allow me to kill the Nemean Lion, but he made your name known amongst the people. a fierce warrior, a killer made hero, a man made a god.
也许他的确让我去杀了涅墨亚狮子,但是他却让你的名字在人界口耳相传,一个凶残的战士,一个杀手成了英雄,一个凡人成了神。
Your father, god of death is not the killer, but men. And death is the key to Heaven, not as terrible as you think.
凶手不是你父亲,而是人。死不像你想的那么可怕,死,是通往天堂的钥匙。
Time magazine, in summarising her cast of drowning boys, garrulous southern grandmothers and man-killer prophets, called them "God-intoxicated Hillbillies".
《时代》杂志概括她笔下的溺水少年,饶舌的南方祖母和“男性杀手”先知时,称其为“造物主精心炮制的乡巴佬。”
应用推荐